Брифінг для журналістів

Прес-реліз  щодо проведення брифінгу

та презентації українсько-польського збірника наукових праць

“Сучасні проблеми системи правосуддя в Польщі та Україні”.

4 червня 2010 року в приміщенні апеляційного суду Волинської області

/зал судових засідань,   ІІ-й поверх,  кримінальна палата/

відбудеться брифінг для журналістів.        

Початок о 9.00 год.

Під час брифінгу буде проінформовано про стан  фінансування апеляційного суду Волинської області у травні поточного року.

Брифінг присвячений співпраці між Апеляційним судом Волинської області та судами Республіки Польща.

На брифінгу будуть присутні  судді окружного суду м.Тарнобжег  та інші юристи (Республіка Польща). Зокрема:

Заступник голови Окружного суду м.Тарнобжег Гжегош Зажицькі  презентуватиме українсько-польський збірник наукових праць на тему: “Сучасні проблеми системи правосуддя в Польщі та Україні”, виданий в результаті реалізації угоди, підписаної між Апеляційним судом Волинської області та Окружним судом м. Тарнобжег.

Коротка довідка про співпрацю.

Угода про співпрацю між апеляційним судом Волинської області та Окружним судом м. Тарнобжег була підписана  у  квітні 2006 року.

            Мета угоди - налагодження взаємної співпраці між польськими та українськими суддями для обміну досвідом щодо здійснення правосуддя із застосуванням міжнародних правових норм, обміну інформацією про правові системи та інституції та  вивчення судової практики. 

Реалізація цілей цієї угоди здійснювалась шляхом організації конференцій, навчань, студійних візитів та видання спільних публікацій .

Підтримку співпраці українських та польських судів висловив  Секретар Міністерства Справедливості пан Кшиштоф Квятковський, під почесним патронатом якого реалізовувалась програма 2009 року.

В рамках підписаної угоди у 2006 – 2009 роках було проведено:

-          два польсько-українських правничих форуми на тему застосування міжнародного права в сфері захисту прав людини у  правових системах Польщі та України, що проходили у  2006, 2008 р.р. в польському місті Барановє Сандомєрскім;

-           у вересні 2008 року в місті Луцьку відбулась  польсько-українська правнича конференція  «Європейські стандарти незалежності судової влади.  Зміцнення незалежності суддів як невід’ємна умова захисту прав людини»;

-  ряд взаємних студійних та  навчальних візитів.

У минулому 2009 році також відбувались зустрічі правників обох країн, під час яких обговорювалась тема захисту жертв злочинів в правових системах Польщі та України. 

Як підсумок співпраці видано збірники наукових праць.

Така співпраця українських та польських правників сприяє плідному обміну досвідом в справах, пов’язаних з європейською інтеграцією, організацією правосуддя та забезпеченням ефективності захисту прав і свобод людини. Вивчення діючого права Ради Європи та Європейського Союзу, практики його застосування є необхідним для вірного його використання у судовій практиці українських судів, в тому числі і судів Волинської області. Особливо це актуально сьогодні, оскільки для подальшої євроінтеграції Україні необхідно наближувати внутрішню правову систему до міжнародних стандартів.

ІІ.   Про стан фінансування апеляційного суду Волинської області у травні поточного року.

18 травня 2010 року апеляційний суд Волинської області проінформував керівництво Державної судової адміністрації України та засоби масової інформації про відсутність коштів на придбання конвертів та марок, що не дає змогу відправити судові повістки, запити та повідомити громадян про дату, час та хід розгляду судових справ.

З огляду на дану ситуацію голова апеляційного суду Волинської області проінформував про стан фінансування на даний час.

Відповідно до тимчасового кошторису видатків та плану асигнувань на 2010 рік із спеціального фонду  державного бюджету, який формується з коштів, отриманих від громадян за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справ, на травень 2010 року було передбачено виділення коштів у сумі 11 826 грн.

25 травня суд профінансовано в розмірі 1 400 грн, за які придбано 700 дисків для здійснення повної фіксації судових засідань.

1 червня надійшло ще 10 416 грн., за які придбано конверти, марковану продукцію та ще 200 дисків.

Отримані кошти покривають лише незначну частину від фінансової потреби. За попередніми розрахунками придбаних конвертів та марок вистачить лише до середини червня.

За інформацією Державної судової адміністрації України до 11  червня поточного року повинні бути затверджені плани асигнувань та кошторис видатків суду на 2010 рік. І лише після доведення кошторису видатків суд зможе отримувати передбачені на 2010 рік кошти. Але їх, звичайно, для забезпечення повної потреби буде недостатньо.

Також залишається відкритим питання про виділення додаткових коштів для забезпечення  розгляду судових справ, пов’язаних із соціальними  виплатами.